카테고리

벤트

벤트 선택 시 가장 중요한 일은 먼저 애플리케이션이나 기기 또는 함체에 필요한 보호 수준을 정의하는 것입니다.

IP 등급을 NEMA 등급으로 ‘변환’하는 것은 불가능합니다. IP와 달리 NEMA에서만 요구되는 추가적인 테스트가 있기 때문입니다. 하지만 주어진 IP 등급과 대등하거나 그 이상의 성능을 제공하는 최소한의 NEMA 등급이 있습니다.

Korean

실링된 함체에 압력이 미치는 영향

옥외 전자 제품용 프로텍티브 벤트

GORE® 프레셔 벤트는 압력 평형을 유지하여 제품의 수명 연장에 기여합니다.

Korean

GORE<sup>&reg;</sup> Protective Vents Protect Surfboards from Damage by Sun, Sand and Water

防水防尘透气产品

位于加利福尼亚丹纳岬的Infinity Surfboards公司为各种冲浪爱好者设计了品种繁多的冲浪板。阳光的热量使得冲浪板内的空气膨胀,产生的压力积聚会造成环氧树脂层发生分层。

Chinese

Los elementos de ventilación GORE<sup>®</sup> Protective Vents protegen las tablas de surf de los daños provocados por el sol, la arena y el agua

Elementos de ventilación Protective Vents para sistemas electrónicos de exterior

La empresa Infinity Surfboards, ubicada en Dana Point, California, diseña una amplia gama de tablas de surf para satisfacer los intereses de todo tipo de surfistas. El calor del sol hacía que el aire se expandiera dentro de sus tablas y la acumulación de presión resultante provocaba la deslaminación de la capa externa de epoxi.

Spanish

I dispositivi di protezione e sfiato GORE<sup>®</sup> proteggono le tavole da surf contro i danni causati da sole, sabbia e acqua

Dispositivi di protezione e sfiato per l'elettronica per esterni

Infinity Surfboards, azienda con sede a Dana Point, in California, progetta una vasta gamma di tavole da surf per vari interessi dei surfisti. Il calore del sole causava l'espansione dell'aria all'interno delle tavole da surf e il risultante aumento della pressione determinava la delaminazione del rivestimento in resina epossidica.

Italian

GORE<sup>®</sup> Protective Vents schützen Surfboards vor Schäden durch Sonne, Sand und Wasser

Druckausgleichselemente für elektronische Gehäuse

Die in Dana Point, Kalifornien, ansässige Infinity Surfboard Co. entwirft eine breite Palette von Surfbrettern für ein surfbegeistertes Publikum mit sehr unterschiedlich ausgeprägten Interessen. Ein Problem war, dass die Sonneneinstrahlung die Luft in den Surfboards erwärmte und sie sich ausdehnte. So baute sich im Inneren Druck auf, der zu einer Ablösung der aus Epoxy-Schichten bestehenden Außenhaut der Boards führte.

German

Les évents GORE<sup>®</sup> Protective Vents protègent les planches de surf des dommages causés par le soleil, le sable et l’eau

Les évents Protective Vents pour composants électroniques externes

Infinity Surfboards Company, située à Dana Point, Californie, crée de nombreux types de planches de surf en fonction de ce que recherchent les surfeurs. La chaleur du soleil a entraîné une diffusion de l'air à l’intérieur des planches de surf, et l’accumulation de cette pression a provoqué le délaminage de la couche époxy.

French

GORE<sup>&reg;</sup> Protective Vents Protect Surfboards from Damage by Sun, Sand and Water

Protective Vents for Outdoor Electronics

Infinity Surfboards Company, located in Dana Point, California, designs a wide range of surfboards for a variety of surfer interests. The heat from the sun caused the air inside their surfboards to expand and the resulting pressure build-up caused delamination of the epoxy skin to occur.

English (U.S.)

Increase Service Life of Solar Tracking Systems by Equalizing Pressure

防水防尘透气产品

戈尔应用工程师与Dunkermotoren工程师携手合作,通过环境试验室和现场测试对多种戈尔®防水防尘透气产品进行评估。

Chinese

Incremento de la vida útil de sistemas de seguimiento solar mediante el equilibro de la presión

Elementos de ventilación Protective Vents para sistemas electrónicos de exterior

Los ingenieros de aplicaciones de Gore colaboraron con los ingenieros de Dunkermotoren para evaluar diferentes elementos de ventilación GORE® Protective Vents tanto en ensayos en cámara climática como en ensayos de campo.

Spanish